- Prometeu e mashtron Zeusin që të bëjë flijim dhe vjedh zjarrin për njerëzit.
- Zeusi përgjigjet me Pandorën dhe enën e saj të të këqijave si ndëshkim për njerëzimin.
- Titani vuan në Kaukaz derisa Herakliu e liron; ka variacione.
Ndër historitë më të fuqishme në mitologjinë greke është ajo që, si një shkëndijë, ndriçoi përgjithmonë aventurën njerëzore: ajo e Prometeut. Ky Titan, i njohur për mençurinë dhe shikimin e tij të dhembshur ndaj njerëzve të vdekshëm, vendosi t'u jepte atyre atë që perënditë e rezervonin si privilegj: zjarrin. Falë këtij akti, njerëzimi nuk kishte më ftohtë, mund të gatuante, të mbrohej dhe të krijonte vegla dhe zanate. Nuk ishte një detaj i vogël: me këtë dhuratë, njerëzimi kaloi nga errësira në kulturë.
Çmimi, megjithatë, ishte i jashtëzakonshëm. Zeusi, mbrojtësi i rendit hyjnor, e interpretoi aktin si një ofendim të pafalshëm dhe e ndëshkoi Prometeun me një torturë përtej të kuptuarit njerëzor. I lidhur me zinxhirë në një shkëmb në Kaukaz, çdo ditë një shqiponjë i përpinte mëlçinë, e cila rigjenerohej natën për të rinisur ciklin në agim. Ky imazh, aq i ashpër sa është simbolik, është interpretuar si një fabul rebelimi, progresi, maturie dhe kufizimesh : guximi që nxit krijimin dhe, në të njëjtën kohë, një paralajmërim për atë që ndodh kur perënditë sfidohen.
Kush ishte Prometeu dhe nga vinte ai?
Tradita më e përhapur e bën atë djalin e Titanit Japet dhe një Oqeanidi, të identifikuar si Klimena ose Azia; versione të tjera e gjurmojnë prejardhjen e tij deri te Urani dhe Klimena , ndërsa Eskili, në tragjedinë e tij të famshme, sugjeron se nëna e tij ishte Themis ose edhe Gea, të cilën ai e paraqet praktikisht si një entitet të vetëm. Vëllezërit dhe motrat e tij më të përmendura janë Atlasi, Epimeteu dhe Menoeti, gjë që e vendos atë brenda një prejardhjeje shumë të rëndësishme Titanësh në panteonin grek.
Ka rrëfime nga pakicat që janë po aq mbresëlënëse sa edhe kontraverse: njëra tregon se gjigandi Eurimedon përdhunoi Herën kur ishte i ri, duke i dhënë jetë Prometeut dhe duke provokuar tërbimin e Zeusit, i cili do të kishte gjetur në vjedhjen e zjarrit justifikimin e përsosur për ndëshkim. Një tjetër shton se pakënaqësia hyjnore maskonte xhelozinë për një dashuri të ndaluar : Prometeu do të kishte rënë fshehurazi në dashuri me Athinën, duke thyer kështu ligjet e vendosura.

Mashtrimi i sakrificës në Mekone (më vonë Sikion)
Përpara vjedhjes së famshme, Prometeu kreu një goditje mjeshtërore në Mekone, një qytet i njohur më vonë si Sikion. Ai përgatiti sakrificën e një kau të madh dhe e ndau në dy pjesë mashtruese: nga njëra anë, lëkura, mishi dhe zorrët, të fshehura brenda barkut; nga ana tjetër, kockat e mbuluara me një shtresë dhjami joshës. Zeusi zgjodhi pjesën e shndritshme dhe u ekspozua: ai ishte mashtruar për të ngrënë kockat. Që nga ajo kohë, në rituale, burrat digjnin kockat për perënditë dhe e ruanin mishin për konsum të tyre.
Kjo skenë shënon ndarjen ceremoniale midis njerëzve dhe perëndive dhe e portretizon Prometeun si një strateg, zgjuarsia e të cilit ripërcakton zakonet dhe ekuilibrat. Prandaj, që nga ajo ditë e tutje, Zeusi nuk e harroi fyerjen dhe filloi ta mbante nën vëzhgim të afërt titanin, i vendosur për të parandaluar sfida të mëtejshme.
Vjedhja e zjarrit: versione, mjete dhe kuptim
Zeusi, i zemëruar nga mashtrimi i sakrificës, ia hoqi njerëzimit aksesin në zjarrin që buronte nga pemët e frashrit. Prometeu, i palëkundur, u ngjit në Olimp dhe mori një shkëndijë, të cilën e fshehu brenda një kërcelli të zbrazët kopre (një degë që digjet ngadalë dhe mbron prushin). Me këtë prush të fshehur, ai zbriti për t'ua dhënë njerëzve të vdekshëm dhe u mësoi atyre si ta përdorin: të ngrohnin shtëpitë e tyre, të gatuanin, të ndriçonin natën dhe të farkëtonin vegla . Shkëndija ndezi, fjalë për fjalë, zhvillimin e jetës së civilizuar.
Ka variacione që e plotësojnë tablonë: disa thonë se, përveç zjarrit, Prometeu mori disa aftësi dhe njohuri teknike nga Hefesti dhe Athinaja që lehtësuan jetën njerëzore; të tjerë thonë se ai e ndezi pishtarin e tij në qerren e Heliosit, vetë diellit. Diodori ofron një interpretim racionalizues: në realitet, Prometeu do të kishte zbuluar metodat dhe instrumentet për të bërë zjarr ; dhe John Malalas ia atribuon atij shpikjen e një "filozofie gramatikore" që bëri të mundur regjistrimin dhe kuptimin e së kaluarës. Sidoqoftë, gjesti është i njëjtë: njerëzimi pajiset me mjete materiale dhe intelektuale që e ngrenë atë nga instinkti i pastër.
Pandora dhe çmimi për njerëzimin
Hakmarrja e Zeusit nuk u ndal vetëm te ndëshkimi i Titanit: për të kundërbalancuar përfitimin e zjarrit, ai urdhëroi Hefestin të formonte një grua me bukuri të papërmbajtshme nga uji dhe balta. Lindi Pandora dhe perënditë e mbuluan me dhurata, sipas mitit të Prometeut dhe Pandorës . Hermesi më pas e çoi atë te Epimeteu, vëllai i Prometeut. Pavarësisht paralajmërimit për të mos pranuar dhurata nga Zeusi , Epimeteu pranoi dhe e mori Pandorën si gruan e tij.
Pandorës iu besua një kavanoz (jo një kuti, siç e përcaktoi tradita e mëvonshme) i cili, kur hapej, lëshonte mbi njerëzimin të gjitha llojet e të këqijave: sëmundje, vështirësi dhe hidhërim. Që atëherë e tutje, njerëzimi duhej t'i mbante këto barrë dhe, për më tepër, të jetonte në shoqërinë e grave, të cilat rrëfimi arkaik i përshkruan, me paragjykimin e tij të pamohueshëm, si dikë që do të jetonte në kurriz të burrit të saj . Është homologu tragjik i progresit: zjarri e përmirëson jetën, por ekzistenca bëhet e pakthyeshme.
Ndëshkimi në Kaukaz dhe çlirimi
Pasi e vrau njerëzimin, Zeusi u nis pas Prometeut. Hefesti e lidhi atë me zinxhir në malin Kaukaz me ndihmën e Bias dhe Kratos, forca të personifikuara të dhunës dhe pushtetit. Një shqiponjë - e përshkruar në disa rrëfime si pasardhëse e Tifonit dhe Ekidnës - vinte çdo ditë për të përpirë mëlçinë e tij; natën, meqenëse ai ishte i pavdekshëm, organi rigjenerohej dhe mundimi fillonte nga e para në agim. Asgjë nuk mund të ishte më e gjallë në shprehjen e një mallkimi të pafund: dhimbje të përditshme, pushim të përnatshëm dhe cikli fillon nga e para.
Miti i shton një hero ekuacionit: Herakliu, gjatë rrugës për në Kopshtin e Hesperideve, kaloi pranë vendit të mundimit dhe vendosi të ndërhynte. Me një shigjetë, ai e rrëzoi shqiponjën dhe i theu zinxhirët, duke e liruar titanin. Larg nga ndëshkimi për këtë "falje", Zeusi e lejoi atë sepse kjo bëmë kontribuoi në rritjen e famës së djalit të tij. Në këtë mënyrë, xhelati i zogut u bë çliruesi i shkëndijës njerëzore.
Versione të tjera ofrojnë një rezultat të ndryshëm. Fatet kishin profetizuar se djali i burrit të Tetisit do të ishte më i famshëm se i ati. Prometeu, i cili e dinte profecinë, ia tregoi Zeusit. Për të shmangur fatin që pësuan Kroni dhe Urani, Zeusi nuk u martua me të dhe, në shenjë mirënjohjeje, e lehtësoi ndëshkimin. Si kujtesë për robërinë e tij, Prometeu mbante një unazë që bashkonte gurin dhe hekurin, dhe disa shtojnë se ai mbante një kurorë si simbol të fitores pa ndëshkim absolut. Që atëherë e tutje, sipas traditës, burrat mbanin unaza dhe kurora në festime dhe filluan të ofronin mëlçi kafshësh në altarë, duke zëvendësuar simbolikisht atë të Prometeut me zorrë flijimi.
Ekzistojnë versione alternative: disa ia atribuojnë mundimin një dashurie të ndaluar nga Athina; të tjerë tregojnë se Zeusi dërgoi Eurimedonin në Tartar për fyerjen ndaj Herës dhe e lidhi Prometeun me zinxhir në Kaukaz me pretekstin e zjarrit. Dhe një detaj kyç kulturor: për grekët e lashtë, mëlçia ishte vendi i emocioneve dhe pasioneve, kështu që sulmi i shqiponjës simbolizon ndëshkimin e impulseve më të thella.
Prometeu, krijuesi dhe mjeshtri i njerëzimit
Përtej zjarrit, disa rrëfime ia atribuojnë Prometeut vetë krijimin e njerëzimit nga toka dhe uji, qoftë në agimin e njerëzimit ose pas përmbytjes së Deukalionit. Në disa versione, Zeusi i ngarkon detyrën Prometeut dhe Athinës të bëjnë njerëz nga balta dhe erërat t'u japin jetë atyre. Ideja e një titanit që modelon argjilën e njerëzimit përforcon rolin e tij si krijues dhe mësues.
Në dialogun Protagora, tregohet se perënditë krijuan edhe kafshët dhe se Epimeteu dhe Prometeu u ngarkuan me shpërndarjen e atributeve të tyre. I pari, impulsiv, i përdori të gjitha burimet e tij duke i pajisur bishat me kthetra, dhëmbë dhe mbrojtje; kur erdhi puna te njerëzimi, nuk mbeti asgjë. Për të kompensuar, Prometeu u dhuroi atyre zjarrin dhe artet qytetëruese, duke i dhënë kështu specieve njerëzore karakteristikën e saj përcaktuese: teknologjinë, kulturën dhe të mësuarit.
Madje ekziston edhe një anekdotë satirike që Fedri ia atribuon Ezopit: Prometeu, pasi piu shumë me Dionisin, supozohet se vendosi organe gjenitale në disa trupa, duke propozuar kështu - me një ton etiologjik dhe karikatural - një origjinë për disa variacione seksuale. Është një sy hapur letrar që zbulon se si miti shërbeu gjithashtu për të shpjeguar me humor aspekte të gjendjes njerëzore.
Familja, bashkëshortët dhe fëmijët
Rrjeti familjar i Prometeut është kompleks. Jashtë mitologjisë klasike, Asopa, Klimena dhe Themis përmenden si bashkëshorte të Japetit - dhe për këtë arsye nëna e Titanit. Sa i përket grave të Prometeut, emrat që qarkullojnë janë Azia, Aksiothea, Celaeno, Klimena, Hesiona, Pandora, Pirra dhe Pronea; disa autorë pohojnë se ai kishte disa gra. E vetmja siguri është emri i djalit të tij më të famshëm: Deukalioni , i mbijetuari i përmbytjes. Likusi dhe Kimera/Kimareu përmenden gjithashtu, me variacione dhe konfuzion të konsiderueshëm, si bij me Celaeno-n; Helen - eponim i Helenëve - me Pirrën; dhe madje edhe bija të tilla si Pirra, Aidos (Modestia), Teba, Protogjenia dhe Isida (Io) në rrëfime të mëvonshme.
Së bashku, pasardhësit e Prometeut quhen Shoqërueset e Nuses. Familja shtrihet dhe ndërthuret me prejardhje kyçe të mitit grek, duke përforcuar idenë se pas zjarrit fshihet një pemë gjenealogjike që lidhet me mbretërit, heronjtë dhe themeluesit.
Lidhje, paralele dhe kult
Krahasimet me tradita të tjera nuk vonuan shumë. Në mitologji, Prometeu është lidhur me Lokin, një figurë nordike që shoqërohet gjithashtu me zjarrin, më shumë si një gjigant sesa një zot, i lidhur me zinxhirë dhe i ndëshkuar në mënyra të ngjashme. Këto analogji nxjerrin në pah se si shfaqen disa arketipe të ndëshkimit për shkelësin në kulturat e largëta.
Në Athinë, në Akademinë e Platonit kishte një altar kushtuar Prometeut, nga i cili fillonte një garë me pishtarë që mbahej për nder të tij. Fituesi ishte ai që arrinte me flakën ende të ndezur, një jehonë rituale e mitit që e lidh Prometeun me transmetimin e rregullt të zjarrit, i cili tani është shndërruar në një simbol të garës qytetare dhe kujtesës.
Burime dhe studime të lashta
Cikli Promethean është ruajtur në një rrjet të dendur tekstesh. Ndër më themeloret janë Teogonia e Hesiodit (me episodin e fëmijëve të Japetit dhe Klimenës), Biblioteka e Apollodorusit me fragmentin II, 5, 11 mbi çlirimin nga Herakliu dhe aludimi i Ovidit në Metamorfozat I, 76–88. Këto plotësohen nga Fabulat e Hyginusit (54, 142 dhe 144), Prometeu i Lucianit të Samosatës, Prometeu i Lidhur i Eskilit dhe disa nga fabulat e Ezopit (124, 210 dhe 322). Burime moderne si Lidhja e Mitologjisë Greke, Projekti Theoi dhe Projekti Perseus bashkojnë tekste, imazhe dhe komente; studime të tilla si ajo e Carlos García Gual dhe përmbledhje si Mitologjia e Bulfinch e popullarizuan historinë. Ikonografia mund të gjurmohet deri te Instituti Warburg dhe depot e hapura. Disa nga faqet e konsultuara lidhen me materiale mësimore në format PDF dhe, sigurisht, përfshijnë njoftimet e zakonshme për cookie-t që shohim pothuajse në çdo faqe interneti sot.
Përtej interpretimeve specifike të secilit version, të gjitha konvergojnë rreth një ideje qendrore: zjarri (dhe bashkë me të, teknologjia dhe gjuha) është një moment vendimtar në historinë njerëzore. Eksegjeza moderne mbështetet në këto burime të ndryshme - greke dhe latine, letrare dhe filozofike - për të portretizuar një Promete i cili, nëpërmjet dinakërisë dhe ndëshkimit, flet për fatin kulturor të specieve tona.
Leximet e mitit dhe ndikimi i tij në art
Miti interpretohet në tre mënyra kryesore: si një figurë bamirëse dhe qytetëruese që mundëson përparimin dhe e afron njerëzimin me hyjnoren; si një arketip romantik i rebelit që sfidon kufijtë (titanizmi); dhe si një figurë e zymtë që paralajmëron për koston e dijes, shkencës dhe teknologjisë, të cilat janë gjithashtu përgjegjëse për humbjet dhe fatkeqësitë. Nuk është çudi që, nga kjo perspektivë, ai ka frymëzuar dramaturgë, poetë, piktorë dhe muzikantë gjatë gjithë historisë, nga tragjedia atike deri te kinemaja bashkëkohore. Lista është e gjatë - dhe domethënëse: Prometeu ka qenë një metaforë për guximin njerëzor.
- Prometeu i Lidhur, i atribuohet Eskilit
- Statuja e Prometeut, një dramë nga Calderón de la Barca
- Frankenshtajni ose Prometeu Modern, nga Mary Shelley
- Prometeu i sjell zjarr njerëzimit, nga Heinrich Friedrich Füger
- Prometeu, nga José de Ribera
- Prometeu, nga Dirck van Baburen
- Prometeu, duke krijuar njeriun dhe duke i dhënë atij jetë nga zjarri i qiellit, nga Hendrick Goltzius
- Prometeu i Lidhur, nga Peter Paul Rubens
- Prometeu, mural nga José Clemente Orozco (1930)
- Prometeu, mural nga Rufino Tamayo (1957), Biblioteka e Përgjithshme José M. Lázaro (UPR)
- Prometeu duke u sjellë zjarr njerëzve, mural nga Rufino Tamayo (1958), Unesco Paris
- Prometeu, poemë nga Johann Wolfgang von Goethe
- Prometeu, një poemë nga Lord Bajroni
- Prometeu i Palidhur, një dramë nga Percy Bysshe Shelley (1819)
- Prometeu, një poezi nga Thomas Kibble Hervey (1832)
- Prometeu XX dhe Prometeu XX dhe Prometeu i Liruar, përmbledhje poezish nga José Luis Gallego
- Prometeu: Poema e Zjarrit, një poemë orkestrale nga Aleksandr Skriabin (1910)
- Prometeu, opera nga Carl Orff (1968)
- Prometeu, mural në Universitetin Autonom të Sinaloas
- Die Geschöpfe des Prometheus, op. 43 nga Ludwig van Beethoven
- Prometeu, poema simfonike nr. 5 nga Franz Liszt
- Prometheus (Прометей), film i shkurtër i animuar (1974) nga Soyuzmultfilm
- Statuja e Prometeut, nga Rodrigo Arenas Betancur (Pereira, Kolumbi)
- Prometeo, Tragedia dell'ascolto nga Luigi Nono (1992)
- Zemërimi i Qiellit, kënga e Tokës së Shenjtë
- Prometeu, këngë nga Extremoduro (Shqiponja)
- Statuja e artë e Prometeut në Qendrën Rockefeller, me vargje nga Eskili
- Prometheus Rising, grup Power Metal nga Kili
- "E Prometeut dhe Kryqëzimit", këngë nga Trivium
- Prometheus, Symphonia Ignis Divinus, album/këngë nga Rhapsody e Luca Turilli
- Prometheus, një këngë nga Septic Flesh
- Prometeu, një film nga Ridley Scott
- Prometeu, një personazh në serialin Arrow (Sezoni 5)
- Fanfare of the Goat, nga Patricio Rey dhe Redonditos de Ricota e tij
- Çmimi Prometheus, nga Shoqata Libertariane Futuriste
- Prometheus, një këngë nga Ciro dhe Los Persas
- Prometeu, nga Ramón Pérez de Ayala
- Prometheus Victorious, nga José Vasconcelos (Meksikë, 1916)
- Prometheus, një shfaqje flamenko nga Antonio Canales (Festivali Merida, 2000)
- Prometeu dhe Bobi, miniserial i animuar në KaBlam! (Nickelodeon, 1996)
Tema dhe lidhje të lidhura
- Itax ose Itas, lajmëtari i Titanëve në Titanomakinë (ndoshta i identifikuar me Prometeun)
- Deukalioni dhe Pirra
- Foroneu, krijuesi i njerëzve sipas mitit Argiv
- Origjina e njeriut
- Matariswan, një hyjni Vedike e ngjashme me rolin e Prometeut
- Prometeu i Lidhur, një tragjedi nga Eskili
- Prometeu, një poemë simfonike nga Liszt
- Prometeu, një poemë simfonike nga Scriabin
- Miti i Sizifit, nga Albert Camus
Gjatë gjithë këtyre episodeve - nga mashtrimi i sakrificës te kopra që digjet; nga Pandora te zinxhirët e Kaukazit; nga çlirimi nga Herakliu te leximet moderne filozofike - një intuitë e vetme rezonon: progresi lind nga një impuls krijues i mosbindjes dhe sjell me vete rreziqe që duhen menaxhuar. Kjo është arsyeja pse Prometeu jeton: sepse në zjarrin e tij shohim aftësinë tonë për të ndërtuar botë dhe, në mëlçinë e tij të rrethuar, kujtesën se çdo progres kërkon përgjegjësi.


