- Një këngëtar u kritikua ashpër gjatë festimeve të Orbës sepse interpretoi këngë në gjuhën valenciane.
- Këshilli i Qytetit i dënoi ngjarjet, duke i përshkruar ato si të papajtueshme me vlerat e respektit dhe bashkëjetesës.
- Institucioni e shpalli gjuhën valenciane si gjuhë më vete të komunës dhe trashëgimi themelore kulturore.
Është vërtet tronditëse që, në shekullin e 21-të, skena të intolerancës gjuhësore po ndodhin në zemër të rajonit Marina Alta. Ajo që duhet të kishte qenë disa ditë gëzimi dhe mbledhjesh të komunitetit në qytetin e Orbës u prish nga një incident që ka lënë një shije të keqe në gojën e shumë njerëzve në komunitet, duke nxjerrë në pah mungesën e respektit të treguar ndaj gjuhës së rajonit.
E gjithë rrëmuja filloi gjatë festimeve të shenjtorëve mbrojtës të qytetit, kur një artiste që performonte me një orkestër vendosi të përfshinte disa këngë në gjuhën valenciane në repertorin e saj. Larg nga pritja me entuziazëm, këngëtarja u prit me tallje dhe protesta nga disa pjesëmarrës, të cilët nuk e miratuan përdorimin e gjuhës vendase në skenë - një reagim që shumë e kanë etiketuar si snobë dhe injorant.
Reagimi institucional i Këshillit të Qytetit të Orbës
Duke pasur parasysh seriozitetin e ngjarjeve, këshilli bashkiak nuk ka qëndruar pasiv dhe ka lëshuar një deklaratë zyrtare shumë të fortë. Qeveria vendore e ka bërë të qartë se ky lloj sjelljeje është plotësisht i papajtueshëm me vlerat e bashkëjetesës dhe tolerancës që mbështet qyteti. Për Këshillin Bashkiak, është e papranueshme që një festival, i projektuar për shoqëri dhe kënaqësi të përbashkët, të bëhet një skenë ku një profesionist vihet në dyshim për gjuhën që zgjedh të këndojë.
Në deklaratën e tyre, autoritetet kanë theksuar disa pika kyçe për të sjellë rregull në situatë:
- Valenciani nuk është vetëm një mjet komunikimi, por... gjuha amtare e popullit dhe një pjesë kyçe e trashëgimisë së saj kulturore.
- Çdo gjuhë, cilado qoftë ajo, meriton të njëjtin respekt, dhe për rrjedhojë, kështu meritojnë edhe njerëzit që e flasin ose e këndojnë atë.
- Një apel urgjent bëhet për mirësjellje dhe respekt të ndërsjellë për të parandaluar që incidente të ngjashme të prishin përsëri festimet lokale.
Një analizë e bashkëjetesës dhe kulturës
Është njëkohësisht kurioze dhe e trishtueshme që, ndërsa një gjuhë e huaj si anglishtja ndoshta nuk do të kishte shkaktuar ankesa, valencianishtja e bëri. Kjo tregon një kombinim të rrezikshëm mendor të injorancës dhe dëshirës për superioritet. Fraza të thjeshta si "bon dia" ose "adeu" nuk janë sulme ose fyerje, por shprehje natyrale të një kulture që duhet të kuptohet dhe vlerësohet, veçanërisht nga ata që zgjedhin të udhëtojnë ose të jetojnë në këtë rajon.
Këshilli i Qytetit ka përsëritur angazhimin e tij të vendosur për të mbrojtur dhe promovuar gjuhën valenciane , duke theksuar gjithashtu mbështetjen e tij për diversitetin gjuhësor në përgjithësi. Festimet e Orbës, të cilat zakonisht përfshijnë gjithçka, nga ndeshjet pelota dhe vallet në ajër të hapur deri te ngjarjet e ndeshjeve me dema, duhet të vazhdojnë të jenë një shembull përfshirjeje dhe i mirëpritur për të gjithë, pavarësisht nga gjuha që përdorin për të shprehur veten.
Ky incident shërben si një kujtesë se kultura dhe gjuha janë shtylla të identitetit të një populli dhe se sulmi ndaj shprehjes gjuhësore është, në thelb, sulm ndaj vetë thelbit të komunitetit Marina Alta, ku bashkëjetesa duhet të mbizotërojë mbi çdo paragjykim.
